Den Stimmberechtigten werden am 14. Juni 2026 die folgenden Vorlagen zur Abstimmung unterbreitet:

A) Bund

1. Volksinitiative "Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)"; 
2. Änderung vom 26. September 2025 des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG);

B) Kanton Aargau 

   3. Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr (VERAS); Verpflichtungskredit vom 16. Dezember 2025; 
   4. Aargauische Volksinitiative "Bildungsqualität sichern - JETZT!" vom 28. August 2024.